Beispiele für die Verwendung von "листа" im Russischen

<>
От ствола отрастают всего два листа. Від стовбура відростають всього два листки.
Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.
Задать габаритные размеры одного листа. Задати габаритні розміри одного аркуша.
Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка
Музыкальная академия Ференца Листа (венг. Музична академія Ференца Ліста (угор.
Образец титульного листа контрольной работы: Зразок титульної сторінки контрольної роботи:
Вторая страница переписного листа (Киевская губерния). Друга сторінка переписного аркушу (Київська губернія).
Зернобобовые 2-3 настоящих листа 1,0 - 2,0 Зернобобові 2-3 справжні листки 1,0 - 2,0
зеркало полированный алюминий применение листа дзеркало полірований алюміній застосування листа
Вверху обозначены: 4 (номер листа); Угорі позначено: 4 (номер аркуша);
Основа листа имеет пурпурное окрас. Основа листка має пурпурове забарвлення.
Активная концертная деятельность Листа прекратилась. Активна концертна діяльність Ліста припиняється.
1774. - См. фотографию титульного листа. 1774. - Див. фотографію титульної сторінки.
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Размер листа типографской бумаги, мм Розмір аркуша типографського паперу, мм
Пожелтение распространяется вдоль краев листа. Пожовтіння поширюється вздовж країв листка.
Ведущие идеи теоретической системы Ф. Листа: Провідні ідеї теоретичної системи Ф. Ліста:
Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа
Автореферат не имеет титульного листа. Автореферат не має титульного аркуша.
Черешок листа очень короткий, утолщенный. Черешок листка дуже короткий, потовщений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.