Beispiele für die Verwendung von "листья" im Russischen

<>
einblenden
Листья сердцевидной формы, светло-зеленые. Листя серцеподібної форми, блідо-зелені.
Для получения зеленого чая листья не подвергают ферментации. При виробництві зеленого чаю лист не піддається ферментації.
Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.
Блестящие зеленые листья и восковые цветы. Блискучі зелені листи і воскові квіти.
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Листья широкоовальные, яйцевидные, иногда ланцетовидные. Листки широкоовальні, яйцеподібні, іноді ланцетоподібні.
Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.
Листья супротивные, простые или сложные. Листки супротивні, прості чи складні.
Листья являются дыхательным органом растения. Листя є дихальним органом рослини.
листья очередные, линейные до яйцевидных. листки чергові, лінійні до яйцевидних.
Листья летят: Стихи. - Иркутск, 1956; Листя летять: Вірші. - Іркутськ, 1956;
Листья могут закручиваться в спираль. Листки можуть закручуватися в спіраль.
Начнем с орнамента "дубовые листья". Почнемо з орнаменту "дубове листя".
Иногда В. называют листья пальм.... Іноді В. називають листки пальм.
Листья овальные или овально-ланцетовидные. Листя овальне або овально-ланцетоподібне.
Листья ланцетные или яйцевидно-ланцетные. Листки ланцетні або яйцеподібно-ланцетні.
Соцветия и листья довольно декоративны. Суцвіття і листя досить декоративні.
Средние и верхние листья сидячие. Середні і верхні листки сидячі.
Листья яйцевидные, овальные, иногда ланцетные. Листя яйцеподібні, овальні, іноді ланцетні.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen