Sentence examples of "лицевой" in Russian

<>
show all
Наложение лицевой дуги, обсуждение целесообразности; Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
С лицевой стороны вверху - дата "1919". З лицьового боку вгорі - дата "1919".
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Обратная сторона штандарта тождественна лицевой. Зворотна сторона штандарта тотожна лицьовій.
Дальше вяжем лицевой гладью полосы. Далі в'яжемо лицьовою гладдю смуги.
Лицевой череп располагается под мозговым. Лицевий череп розташований під мозковим.
На лицевой стороне постамента - надпись "1805-1905. На лицьовому боці постаменту - надпис "1805-1905.
Длина лицевой планки: 235 мм Довжина лицьової планки: 235 мм
Лицевой ряд вязать не нужно. Особовий ряд в'язати не потрібно.
На лицевой - профиль царствующего монарха. На лицьовій - профіль царського монарха.
Вторую кромочную провязываем лицевой петлей Другу кромочную пров'язуємо лицьовою петлею
Лицевой диск ограничивает светлый "ошейник". Лицевий диск обмежує світлий "нашийник".
Зачистка и шабровка лицевой поверхности печей. Зачищання та шабрування лицьової поверхні печей.
Лицевой счет имеет уникальный идентификатор. Особовий рахунок має унікальний ідентифікатор.
в лицевой части располагается 5-мегапиксельная камера. в лицьовій частині розташовується 5-мегапіксельна камера.
Сложите сшитые треугольники лицевой стороной вовнутрь. Складіть зшиті трикутники лицьовою стороною всередину.
сплошной и пустотелый, лицевой и рядовой. суцільний і порожниста, лицьової і рядовий.
бюджетный лицевой счет- остаток 5218000 руб.; бюджетний особовий рахунок-залишок 5218000 крб.;
Ремонт швов лицевой стороны изделия, 10 см Ремонт швів лицьової сторони виробу, 10 см
Его оборотная сторона - это зеркальное отражение лицевой стороны. Зворотна сторона прапора є дзеркальним відображенням його лицьової сторони.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download