Beispiele für die Verwendung von "личную" im Russischen mit Übersetzung "особисте"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle540 особисто108 особистий61 особисті51 особисте46 особиста40 особистого38 особистих35 особисту27 особистої26 особистим23 особистому19 особистими11 приватне7 особового4 приватний3 особистою3 персональні3 особовий3 персональна2 особова2 індивідуального2 приватної2 особистій2 особовому2 особові2 власний2 приватних2 власним2 власного1 персональної1 приватному1 особовій1 особової1 особовому складові1 персональну1 приватні1 особистісні1 персональний1 персональних1 особових1

einblenden

Поддержание вашей личную и семейную тайну Підтримування вашої особисте і сімейне таємницю

На невмешательство в свою личную жизнь. Право на невтручання в особисте життя.

невмешательство в личную и семейную жизнь; невтручання в особисте та сімейне життя;

Про свою личную жизнь Тарута редко рассказывает. Про своє особисте життя Тарута рідко розповідає.

Голландцы четко разделяют личную жизнь и работу. Американці чітко розділяють справу і особисте життя.

Не складывалась и личная жизнь. Не склалося і особисте життя.

Сара Джессика Паркер - личная жизнь. Сара Джессіка Паркер - особисте життя.

Личная жизнь Нётер не сложилась. Особисте життя Нетер не склалося.

Личная жизнь Андрей Державин женат. Особисте життя Андрій Державін одружений.

Личная жизнь Флобера складывалась непросто. Особисте життя Флобера складалася непросто.

"Личная жизнь Деда Мороза" (латыш. "Особисте життя Діда Мороза" (латис.

Фигурант отпущен под личное обязательство. Фігурант відпущений під особисте зобов'язання.

Личное общение тет-а-тет Особисте спілкування тет-а-тет

Родовое было наследственным, личное - нет. Родове було спадкоємним, особисте - ні.

Личное имущество матери наследовали дочери. Особисте майно матері успадковували дочки.

Он бьет в очень личное ". Він б'є в дуже особисте ".

Основная цель - это личное самосовершенствование. Основна мета - це особисте самовдосконалення.

2013 - Личное (галерея "Примус", Львов) 2013 - Особисте (галерея "Прімус", Львів)

Личное отступает на второй план. Особисте відступає на другий план.

Олега разрывает профессиональное и личное. Олега розриває професійне та особисте.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen