Beispiele für die Verwendung von "лодкам" im Russischen mit Übersetzung "човни"

<>
Подводная лодка типа "Лос-Анджелес" Підводні човни типу "Лос-Анжелес"
Лодки русичей было сожжено византийцами. Човни русичів було спалено візантійцями.
Ночью быстро подобрали рыбачьи лодки. Уночі швидко підібрали рибальські човни.
Лодки "", У причала "", Которский порт ". Човни "", Біля причалу "", Которський порт ".
Подводные лодки типа "Рюби" (фр. Підводні човни типу "Рубі" (фр.
Спутниковый Интернет Иногда в лодки Супутниковий Інтернет Іноді в човни
Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин" Підводні човни типу "Бенджамін Франклін"
Подводные лодки типа "Санта-Крус" Підводні човни типу "Санта-Крус"
Функция крохотный двигатель Приведено лодки. Функція крихітний двигун Наведено човни.
Подводные лодки типа "Джеймс Мэдисон" Підводні човни типу "Джеймс Медісон"
Подводные лодки "Осветник" и "Смели". Підводні човни "Осветник" і "Змели".
Подводные лодки типа "Ожел" (польск. Підводні човни типу "Ожел" (пол.
Лодки часто причаливают к каменистому берегу. Човни часто причалюють до кам'янистого берега.
Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки. Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни.
яхты, парусные суда и лодки спортивные. яхти, судна вітрильні і човни спортивні.
подводные силы (многоцелевые дизельные подводные лодки); підводні сили (багатоцільові дизельні підводні човни);
На флоте лодки получили прозвище "Катюша". На флоті човни отримали назву "Катюша".
собственный пляж (лодки, катамараны, водные горки); власний пляж (човни, катамарани, водні гірки);
Атомные торпедные и многоцелевые подводные лодки. Атомні торпедні і багатоцільові підводні човни.
Моторные лодки являются основой маломерного флота. Моторні човни складають основу маломірного флоту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.