Beispiele für die Verwendung von "локального" im Russischen

<>
Достаточные условия сильного локального экстремума. Достатні умови відносного локального екстремуму.
Комбинированный препарат для локального применения. Комбінований препарат для місцевого застосування.
Сериальное производство: от локального до глобального. Серіальне виробництво: від локального до глобального.
Переезд локального отдела продаж ЖК "Демеевка" Переїзд локального відділу продажу ЖК "Деміївка"
Есть вероятность локального дождя с грозой. Є ймовірність локального дощу з грозою.
Также применяются для локального разрушения метастазов. Також застосовують для локального руйнування метастазів.
проект строительства очистных сооружений локального характера. проект будівництва очисних споруд локального характеру.
Сейчас более вероятна конфронтация локального уровня. Зараз більш імовірна конфронтація локального рівня.
Глубокое и всестороннее знание локального рынка Глибоке та всебічне знання локального ринку
Эволюционировала из локального варианта нордической бронзы. Еволюціонувала з локального варіанту нордичної бронзи.
Реализовано на базе локального контролера iBC-03. Реалізовано на базі локального контролера iBC-03.
другими нормативными и иными актами локального характера. Іншими нормативно-правовими актами та актами локального характеру.
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
ведение локальной базы библиографических данных; ведення локальної бази бібліографічних даних;
Локальное и внешнее резервное копирование Локальне та зовнішнє резервне копіювання
Любой планарный граф локально внешнепланарен. Будь-який планарний граф локально зовніпланарний.
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
Сети бывают локальные и глобальные. Мережі бувають локальними і глобальними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.