Beispiele für die Verwendung von "лошадях" im Russischen mit Übersetzung "коней"

<>
инфекционная анемия лошадей - Греция (1); інфекційна анемія коней в Греції (1).
Category Archives: Конского лошадей синдром Category Archives: Кінського коней синдром
устройство для автоматического выгула лошадей; пристрій для автоматичного вигулу коней;
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Фризская порода лошадей в искусстве Фризька порода коней у мистецтві
Также разводили свиней и лошадей. Розводять також свиней і коней.
Вырос среди лошадей в Кентукки. Виріс серед коней в Кентуккі.
Дора: легенда о потерянных лошадей Дора: легенда про втрачені коней
Периодически устраивались выставки лучших лошадей. Періодично влаштовувалися виставки кращих коней.
инфекционная анемия лошадей - Словакия (1); інфекційна анемія коней - Словаччина (1);
Шаг у якутских лошадей короткий. Крок у якутських коней короткий.
Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей. Інше захоплення мільярдера - розведення коней.
Джон был владельцем нескольких скаковых лошадей. Джон був власником кількох скакових коней.
Известны смертельные отравления лошадей и коров. Відомі смертельні отруєння коней і корів.
Это дальние родственники лошадей и носорогов. Це далекі родичі коней і носорогів.
Иностранные купцы привозили оружие, одежду, лошадей. Іноземні купці привозили зброю, одежу, коней.
2 группы лошадей (деленное на уровне) 2 групи коней (поділене на рівні)
В Туркмении разводят прекрасных верховых лошадей. У Туркменії розводять прекрасних верхових коней.
В хозяйстве использовали быков и лошадей. У господарстві використовують биків і коней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.