Beispiele für die Verwendung von "луганский облсовет" im Russischen
Луганский литейный завод перепрофилируется в патронный.
Луганський ливарний завод перепрофілювався в патронний.
Монумент установят напротив центрального входа в облсовет.
Монумент встановлять навпроти центрального входу до облради.
В Ивано-Франковский облсовет баллотировались 36 политических партий.
До Івано-Франківської облради балотувалося 36 політичних партій.
Луганский областной центр развития детского творчества "Лугари".
Луганський обласний центр розвитку дитячого руху "Лугарі".
"За" проголосовали 60 депутатов из 114 избранных в облсовет.
"За" проголосували 60 депутатів зі 114 обраних до облради.
Вчера Луганский перинатальный центр, наконец, открыли.
Вчора луганський перинатальний центр, нарешті, відкрили.
Закончил Луганский машиностроительный институт, инженер-механик.
Закінчив Луганський машинобудівний інститут, інженер-механік.
08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод"
8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод"
Луганский завод теплотехнического оборудования, выпуск котлов.
Луганський завод теплотехнічного обладнання, випуск котлів.
Открытое акционерное общество "Луганский химико-фармацевтический завод"
Публічне акціонерне товариство "Луганський хіміко-фармацевтичний завод"
Луганский Национальный Университет имени Тараса Шевченка
Луганський Національний Університет імені Тараса Шевченка
Международная деятельность - Луганский национальний аграрный университет
Міжнародна діяльність - Луганський національний аграрний університет
Летом 2008 года перешёл в луганский "Коммунальник".
Влітку 2008 року перейшов у луганський "Комунальник".
Луганский аэропорт обстреливали тактическими ракетами "Точка".
Луганський аеропорт обстрілювали тактичними ракетами "Точка".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung