Beispiele für die Verwendung von "любви" im Russischen

<>
Говорите друг другу о любви Говоріть один одному про любов
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
"Сумасшедшие от любви" Сэма Шепарда; "Божевільні від кохання" Сема Шепарда;
отмечалась чувством патриотизма, любви к свободе. відзначалася почуттям патріотизму, любов'ю до свободи.
Это законное признание в любви? Це законне освідчення в коханні?
Позволь моей любви лишь стать сильней Дозволь моєму коханню лише стати сильніше
10 проникновенных стихотворений о любви 10 проникливих віршів про любов
Аркадий объясняется Кате в любви. Аркадій пояснюється Каті в любові.
Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.
Тюльпаны - признайся ей в любви Тюльпани - признайся їй у коханні
привитие любви к поэтическому творчеству; виховувати любов до поетичної творчості;
Алексей Захарчук наделен талантом любви. Олексій Захарчук наділений талантом любові.
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Или хотите красиво признаться в любви? Чи хочете красиво освідчитися в коханні?
"Скажи мне нежно о любви" "Промов мені ніжно про любов"
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
милые девушки тайной истории любви милі дівчата таємницею історії кохання
Утонченность психологического анализа в "Любви Свана" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Свана"
Ферхад ("Легенда о любви" А. Меликова); Ферхад ("Легенда про любов" А. Мелікова);
Его любви готовя тайный дар, Його любові готуючи таємний дар,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.