Beispiele für die Verwendung von "любимым" im Russischen mit Übersetzung "улюблений"

<>
Übersetzungen: alle1100 любить144 люблять103 улюблений67 любив66 люблю66 улюблені44 улюблена40 улюбленим39 полюбляє31 тобі подобається30 любили29 улюблених27 любимо25 любити25 улюблене24 улюбленого21 любила19 любите17 любиш16 коханої14 полюбляють14 улюбленою13 улюбленої13 любіть11 любляча11 кохаю10 подобається9 улюблену9 коханими9 улюбленій8 коханій8 улюбленими8 люби7 кохана7 люблячий7 коханого6 коханою6 улюбленому6 коханим6 кохану5 люблячих5 коханому4 коханий4 найулюбленіших4 обожнюють4 люблячі4 любима3 найулюбленішим3 кохати3 кохай2 кохав2 дуже любив2 кохали2 краща2 найулюбленіша2 коханих2 кохає2 полюбляєте2 кохайте2 люблячи2 люблячим2 полюбляв1 полюбив1 дуже полюбляла1 любим1 найулюбленішого1 любимому1 ваш улюблений1 любі1 найулюбленіші1 його1 найулюбленіше1 кохані1 своїми улюбленими1 чи любите1 кохаєш1 мені подобається1 подобаються1 кохають1 справді люблячі1 люблячій1 хто любить1 люблячими1
Белый чай был любимым напитком китайских императоров. Білий чай - улюблений напій древніх китайців.
Любимая одежда - джинсы и майка. Улюблений одяг - джинси й куртка.
Любимое направление в живописи - импрессионизм. Улюблений напрямок в мистецтві - імпресіонізм.
Любимое средство передвижения борзнянцев - велосипед. Улюблений засіб пересування борзнянців - велосипед.
Мое любимое стихотворение - черный человек. Мій улюблений вірш - Чорна людина.
любимый мультфильм - "Том и Джерри" улюблений мультфільм - "Том і Джері"
Любимый салон на любимой улице! Улюблений салон на улюбленій вулиці!
Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.
Найти свой любимый фильм - бесценно! Знайти свій улюблений фільм - безцінно!
Мой любимый беременная девушка 3 Мій улюблений вагітна дівчина 3
Хопкинс - мой любимый иностранный актёр. Гопкінс - мій улюблений іноземний актор.
Окснард Монтальво - Любимый киногерой бобров. Окснард Монтальво - улюблений кіногерой бобрів.
Мой любимый беременная девушка 2 Мій улюблений вагітна дівчина 2
Мой любимый беременная девушка мастурбирует Мій улюблений вагітна дівчина мастурбує
Вот наш любимый снежный хоровод: Ось наш улюблений сніжний хоровод:
Любимый писатель Глазьева - Федор Достоевский. Улюблений письменник Глазьєва - Федір Достоєвський.
11:45 "Мой любимый динозавр". 11:45 "Мій улюблений динозавр".
Каков ваш любимый способ похудеть? Який ваш улюблений спосіб схуднути?
Угадайте свой любимый блог продукта: Вгадай свій улюблений блог продукту:
Его любимый певец - Френк Синатра. Його улюблений виконавець ― Френк Сінатра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.