Beispiele für die Verwendung von "любознательная" im Russischen

<>
Мария - любознательная и очень добрая девочка Марія - допитлива і дуже добра дівчинка
Для любознательных - исполнение музыкального проекта. Для допитливих - виконання музичного проекту.
Наталья любила музыку, очень любознательный. Наталя любила музику, дуже допитлива.
Кирилл Маленький Кирилл очень любознателен. Кирило Маленький Кирило дуже допитливий.
Дельфины отличаются крайне подвижным, любознательным поведением. Дельфіни відрізняються вкрай рухомим, допитливим поведінкою.
Слишком любознательного туриста спасли местные. Занадто допитливого туриста врятували місцеві.
Лилия растёт очень любознательной девочкой. Лілія росте дуже допитливою дівчинкою.
Туда ездили любознательные путешественники, дипломаты, купцы. Туди їздили допитливі мандрівники, дипломати, купці.
Многие малоизвестные достопримечательности привлекают любознательных туристов. Багато маловідомі пам'ятки приваблюють допитливих туристів.
Сара умна, любознательна, уверена в себе. Сара розумна, допитлива, упевнена в собі.
кто любознателен и жаждет знаний! хто допитливий і жадає знань!
Книга адресована любознательным детям и взрослым. Книжку адресовано допитливим дітям і дорослим.
Викторины для любознательных "Хочу все знать", Вікторини для допитливих "Хочу все знати",
Ежемесячный журнал для веселых и любознательных подростков. Пізнавальний журнал для веселих і допитливих дітей.
Это настоящий рай для любознательных знатоков истории. Це справжній рай для допитливих любителів історії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.