Ejemplos del uso de "любопытной" en ruso

<>
Другой любопытной локацией стал киевский цирк. Іншою цікавою локацією став київський цирк.
Коротко опишу историю для любопытных. Коротко опишу історію для цікавих.
Его жизненный путь очень любопытен. Його життєвий шлях вельми цікавий.
Прогулки по Торуню очень любопытны. Прогулянки по Торунь дуже цікаві.
Лидия С детства Лидия очень любопытна. Лідія З дитинства Лідія дуже цікава.
штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою
Ариэль - упрямая и любопытная русалочка. Аріель - вперта і допитлива русалонька.
Где и ждет осмотра любопытными посетителями. Де і чекає огляду цікавими відвідувачами.
Любопытно, что банкнота оказалась подлинной. Цікаво, що банкнота виявилася справжньою.
Позже кость стала причиной любопытного казуса. Пізніше кістка стала причиною цікавого казусу.
В Австрии сложилось вообще любопытное положение. В Австрії склалася взагалі цікава ситуація.
Следует обратить внимание на любопытную особенность. Варто звернути увагу на цікаву особливість.
Ситуацию осложняет новый любопытный сосед. Ситуацію ускладнює новий допитливий сусід.
Несколько любопытных деталей из биографии. Декілька цікавих деталей з біографії.
Любопытен опыт возрождения зарубежных стран. Цікавий досвід відродження зарубіжних країн.
Чехи любопытны, практичны и улыбчивы. Чехи практичні, цікаві й усміхнені.
Я страх как любопытна - что такое? Я страх як цікава - що таке?
Digger News 20180826 Смешное, забавное, любопытное Digger News 20180826 Смішне, веселе, цікаве
Мистер Саттерсвейт - любопытный человек средних лет. Містер Саттерсуейт - Допитлива людина середнього віку.
Не бойтесь побыть любопытными, это полезно. Не бійтеся побути цікавими, це корисно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.