Beispiele für die Verwendung von "маркетинговыми" im Russischen

<>
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
маркетинговыми программами, такими как Google Analytics; маркетинговими програмами, такими як Google Analytics;
Мультиканальная платформа для управления маркетинговыми кампаниями Мультиканальна платформа для управління маркетинговими кампаніями
Занимается маркетинговыми коммуникациями с 2006 года. Займається маркетинговими комунікаціями з 2006 року.
Вышеупомянутое называется управлением продвижением или маркетинговыми коммуникациями. Вищезгадане називається керування чи просуванням маркетинговими комунікаціями.
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста; маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту;
Ценообразование: маркетинговый подход 770 грн. Ціноутворення: маркетинговий підхід 770 грн.
Заказать комбинированные маркетинговые кампании ? AIM Замовити комбіновані маркетингові кампанії ‐ AIM
создание маркетинговой и коммуникационной платформы; створення маркетингової і комунікаційної платформи;
Организации самостоятельно разрабатывают маркетинговую политику. Організації самостійно розробляють маркетингову політику.
Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування
Заказать стандартное маркетинговое исследование ? AIM Замовити стандартне маркетингове дослідження ‐ AIM
использовался маркетинговым отделом пивоваренной компании. використовувався маркетинговим відділом пивоварної компанії.
Организация маркетинга, несовместимая с маркетинговой стратегией. Організація маркетингу, несумісна з маркетинговою стратегією.
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
Маркетинговые затраты на производство видео Маркетинг витрат на виробництво відео
Переводчик-фрилансер, специалист по переводу маркетинговых текстов Перекладач-фрілансер, фахівець з перекладу рекламних текстів
оказание маркетинговых и консалтинговых услуг; ринок маркетингових та консалтингових послуг;
Комплексное изучение рынка (маркетинговая деятельность); комплексне вивчення ринку (маркетингова діяльність);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.