Beispiele für die Verwendung von "маршал" im Russischen

<>
Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.
Маршал бронетанковых войск Рыбалко П.С. Маршала бронетанкових військ Рибалко П.С.
Маршал сеймов 1603 и 1607 годов. Маршалок сеймів 1603 і 1607 років.
Японские войска (главнокомандующий маршал И.... Японські війська (головнокомандуючий маршал І.
Новое правительство сформировал маршал Бадольо. Новий уряд очолив маршал Бадольо.
маршал Королевских Иорданских ВВС (Иордания); Маршал Королівських Йорданських ВВС (Йорданія);
Маршал становится высшим воинским званием. Маршал стає вищим військовим званням.
киборг с позывным маршал - 11 раз; кіборг з позивним маршал - 11 разів;
Ежи Любомирский, коронный маршал, польский магнат. Єжи Любомирський, коронний маршал, польський магнат.
Маршал Жуков в послевоенных беседах говорил: Маршал Жуков у післявоєнних бесідах говорив:
С сентября 1955 года - Маршал НОАК. З вересня 1955 року - Маршал НВАК.
российский военачальник, маршал инженерных войск (1977). Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972).
Действия этих фронтов курировал маршал Жуков. Дії цих фронтів курирував маршал Жуков.
1980 - Филипп Александрович Агальцов, маршал авиации. 1980 - Філіп Олександрович Агальцов, маршал авіації.
"Маршал Сергей Ахромеев был моим другом. "Маршал Сергій Ахромеєв був моїм другом.
Убиты маршал и бывший работник Совмина. Вбитий маршал і колишній працівник Радміну.
президент Китайской Республики, маршал и генералиссимус. президент Китайської Республіки, маршал і генералісимус.
ракетный крейсер проекта 1164 "Маршал Устинов"; ракетний крейсер проекту 1164 055 "Маршал Устінов"
Советский военачальник, маршал инженерных войск (1981). Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1981).
Маршал бронетанковых войск Катуков М.Е. Маршал бронетанкових військ Катуков М.Е.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.