Beispiele für die Verwendung von "масле" im Russischen mit Übersetzung "олією"

<>
Поливаем маслом и посыпаем укропом. Поливаємо олією і посипаємо кропом.
Природный уход с кокосовым маслом Природний догляд з кокосовим олією
Можно воспользоваться и касторовым маслом. Можна скористатися і касторовою олією.
Гипоаллергенный крем с маслом амаранта Гіпоалергенний крем з олією амаранту
с какао и кокосовым маслом з какао та кокосовою олією
С аргановый маслом + витамин Е З аргановою олією + вітамін Е
Пищу можно приправлять только растительным маслом. Їжу можна приправляти тільки рослинною олією.
Корейские керамические пластины с аргановым маслом Корейські керамічні пластини з аргановою олією
Что не так с пальмовым маслом? Що не так з пальмовою олією?
Адриана Галецкая - Галерея живописи - Картины маслом Адріана Галецька - Галерея живопису - Картини олією
Спагетти с маслом, чесноком, перцем чили Спагетті з олією, часником, перцем чилі
Полученный урожай сбывался курским торговцам маслом. Отриманий урожай збувався курським торговцям олією.
Обработка осуществляется касторовым или оливковым маслом. Обробка здійснюється касторовою або оливковою олією.
Выполнена маслом на холсте летом 1911 года. Виконана олією на полотні влітку 1911 року.
Украина снабдит подсолнечным маслом 60% мирового рынка Україна забезпечить соняшниковою олією 60% світового ринку
Глава семейства занимался торговлей вином и оливковым маслом. Народився в сім'ї торговця вином і оливковою олією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.