Beispiele für die Verwendung von "мастер- классы" im Russischen
/ / Классы сложного стороннего фреймворка конвертации видео.
/ / Класи складного стороннього фреймворку конвертації відео.
Эти классы называются классами параллельности прямых.
Ці класи називаються класами паралельності прямих.
В рамках выставки пройдут презентации, мастер - классы.
В рамках проекту відбудуться презентації, виставки, майстер-класи.
Мастер монументально-декоративной и станковой пластики.
Майстер монументально-декоративної та станкової пластики.
Мастер архитектурного пейзажа (так называемые ведуты)....
Майстер архітектурного пейзажу (так звані ведути).
мастер по комплексной автоматизации и телемеханике;
майстра із комплексної автоматизації та телемеханіки;
Впоследствии были открыты классы скрипки, духовых инструментов.
Потім був організований клас скрипки та духових інструментів.
Украинский живописец-пейзажист, график, мастер интерьерных композиций.
Український живописець-пейзажист, графік, майстер інтер'єрних композицій.
С 1924 г. работает как мастер художественного шрифта.
Від 1924 року працює як майстер художнього шрифту.
Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами.
Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами.
Учебные классы кафедры оснащены компьютерными системами.
Навчальні класи кафедри оснащені комп'ютерними системами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung