Beispiele für die Verwendung von "материалов" im Russischen mit Übersetzung "матеріалах"

<>
einblenden
По материалам сайта "Политическая Херсонщина" По матеріалах сайту "Політична Херсонщина"
Группа: Флексопечать на рулонных материалах Група: Флексодрук на рулонних матеріалах
Моделирование процессов в оксидных материалах Моделювання процесів в оксидних матеріалах
Постановка основана на документальном материале. Сценарій заснований на документальних матеріалах.
Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах
Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата. Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.
Также возможна стежка на эластичных материалах. Також можлива стібка на еластичних матеріалах.
Читайте больше в эксклюзивных материалах "Дня": Читайте більше в ексклюзивних матеріалах "Дня":
В колодках и прочих фрикционных материалах В колодках та інших фрикційних матеріалах
высокое качество оттисков на различных материалах; висока якість відбитків на різних матеріалах;
способы устранения дефектов на обивочных материалах. способи усунення дефектів на оббивних матеріалах.
Исследование спектральных явлений в наноструктурных материалах. Дослідження спектральних явищ в наноструктурних матеріалах.
Печать на бумаге, картоне, синтетических материалах. Друк на папері, картоні, синтетичних матеріалах.
Сценарий кинофильма основан на документальных материалах. Сценарій фільму заснований на документальних матеріалах.
Воплотите Японию в 100% натуральных материалах. Здійсніть Японію в 100% натуральних матеріалах.
Сценарий ленты основан на документальных материалах. Сценарій картини заснований на документальних матеріалах.
синтез окислительных красителей на волокнистых материалах; синтез окислювальних барвників на волокнистих матеріалах;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen