Beispiele für die Verwendung von "материалом" im Russischen mit Übersetzung "матеріалом"

<>
Материалом для корпуса выбрано углеволокно. Матеріалом для корпусу вибрано вуглеволокно.
Атолл обладает богатым археологическим материалом. Атолл володіє багатим археологічним матеріалом.
Текст насыщен богатым иллюстративным материалом. Текст супроводжується багатим ілюстрованим матеріалом.
Излюбленным материалом мастера была бронза. Улюбленим матеріалом скульптора була бронза.
МДФ - фасады считаются прочным материалом. МДФ - фасади вважаються міцним матеріалом.
Научимся работать с флористическим материалом. Навчимося працювати з флористичним матеріалом.
Последние называются сырым материалом, сырьем. Останні називаються сирим матеріалом, сировиною.
людей с трансплантированным анатомическим материалом; людей з трансплантованим анатомічним матеріалом;
Основным строительным материалом является цемент. Найважливішим будівельним матеріалом є цемент.
Кортекс называют материалом нового поколения. Кортекс називають матеріалом нового покоління.
Автор богатых фактическим материалом трудов. Автор багатьох фактичним матеріалом праць.
Работа с новым материалом EVA Робота з новим матеріалом EVA
Уникальном овладении техниками и материалом Унікальному оволодінні техніками і матеріалом
Защитная юбка с импортом материалом Захисна спідниця з імпортом матеріалом
Сергей Буковский "Работа с архивным материалом" Сергій Буковський "Робота з архівним матеріалом"
Лазер не контактирует непосредственно с материалом. Лазер не контактує безпосередньо з матеріалом.
Односторонний защитная юбка с импортным Материалом Односторонній захисна спідниця з імпортним Матеріалом
Материалом для изготовления ковшей служит полиуретан. Матеріалом для виготовлення ковшів служить поліуретан.
Втирка для ногтей является сыпучим материалом. Втірка для нігтів є сипучим матеріалом.
Хост с материалом из нержавеющей стали Хост з матеріалом з нержавіючої сталі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.