Beispiele für die Verwendung von "материнской" im Russischen

<>
Выберите модель материнской платы MSI Оберіть модель материнської плати MSI
Шмулевич - фамилия по материнской линии. Шмулевич - прізвище по материнській лінії.
Подробнее о материнской плате читайте здесь. Детальніше про материнську плату читайте тут.
Enterprisa становится материнской компанией холдинга. Enterprisa стає материнською компанією холдингу.
снижение младенческой и материнской смертности. зменшення дитячої та материнської смертності.
Панкевичи, Диминские, Петровские, Удановичи - по материнской. Панкевичі, Димінські, Петровські, Удановичі - по материнській.
Учение Я.А. Коменского о материнской школе. Вчення Я.А. Коменського про материнську школу.
Род велся по материнской линии. Родовід вівся за материнською лінією.
Название материнской (холдинговой) компании предприятия. Назву материнської (холдингової) компанії підприємства.
Дед по материнской линии - уроженец Эквадора. Дід по материнській лінії - уродженець Еквадору.
Выберите модель материнской платы Foxconn Оберіть модель материнської плати Foxconn
DAPA (Отложенный действий по материнской подотчетности) DAPA (Відкладений дій по материнській підзвітності)
Часть рейсов была передана материнской Alitalia. Частина рейсів була передана материнської Alitalia.
Антония по материнской линии была племянницей Августа. Антонія по материнській лінії була племінницею Августа.
Посев материнской линии и контроль качества Посів материнської лінії і контроль якості
По материнской линии восходит к Элеоноре Ланкастерской. По материнській лінії походить від Елеонори Ланкастерської.
Есть кнопка активации материнской платы NVIDIA. Є кнопка активації материнської плати NVIDIA.
Каждая франшиза должна выплачивать 5% материнской компании. Кожна франшиза повинна виплачувати 5% материнській компанії.
Чипсет это основный компонент материнской платы. Чіпсет це основний компонент материнської плати.
Выявлены 4 типа материнской гемодинамики при гестозе. Виявлено 4 типи материнської гемодинаміки при гестозу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.