Beispiele für die Verwendung von "маток" im Russischen

<>
Плодовитость маток 11-12 и более поросят. Плодючість маток 11-12 і більше поросят.
Плодовитость 110-115 ягнят от 100 маток. Плідність 110-115 ягнят на 100 маток.
Плодовитость до 150 ягнят на 100 маток. Плодючість до 150 ягнят на 100 маток.
Колпачок для подсадки пчелиных маток 120 100 12 000 Ковпачок для підсадки бджолиних маток 120 100 12 000
Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.
Эта трава чрезмерно напрягает матку. Ця трава надмірно напружує матку.
Теги: Матка новости по пересадке Теги: Матка новини з пересадки
Фазы менструального цикла в матке: Фази менструального циклу в матці:
Ягненок выращен вне матки матери Ягня вирощене поза маткою матері
цистит, нефрит, миома матки Подробнее цистит, нефрит, міома матки Детальніше
Улучшает имплантацию оплодотворенной яйцеклетки в матку Покращує імплантацію заплідненої яйцеклітини в матку
Лихорадка - не матка: треплет, не жалеет. Лихоманка - НЕ матка: лупить, не шкодує.
наличие патологических процессов в матке; наявність патологічних процесів у матці;
эрозия или дисплазия шейки матки; ерозія або дисплазія шийки матки;
перемещение эмбрионов в матку суррогатной матери; перенесення ембріона в матку сурогатної матері;
В сутки матка откладывает до 1500 - 2000 яиц. За добу матка відкладає до 1500 - 2000 яєць.
истончение слоя эндометрия в матке; витончення шару ендометрія в матці;
Купол диафрагмы прикрывает шейку матки. Купол діафрагми покриває шийку матки.
Они препятствуют проникновению сперматозоидов в матку. Вони перешкоджають проникненню сперматозоїдів в матку.
Маточная инертность - нарушение сокращения матки. Маткова інертність - порушення скорочення матки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.