Beispiele für die Verwendung von "медицинских" im Russischen mit Übersetzung "медичних"

<>
провизоров, фармацевтов, студентов медицинских и провізорів, фармацевтів, студентів медичних і
Врач-кардиолог, кандидат медицинских наук Лікар-кардіолог, кандидат медичних наук
Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук. Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук.
Внучка - Ирина, кандидат медицинских наук. Внучка - Ірина, кандидат медичних наук.
врач-дерматовенеролог, кандидат медицинских наук лікар-дерматовенеролог, кандидат медичних наук
Ассоциации "Операторы ринка медицинских изделий" АСОЦІАЦІЯ "Оператори ринку медичних виробів"
Фасоны медицинских халатов для женщин Фасони медичних халатів для жінок
пропаганды медицинских и гигиенических знаний. пропаганда медичних і гігієнічних знань;
перевод медицинских и фармакологических текстов; переклад медичних і фармакологічних текстів;
VoIP телефония в медицинских учреждениях VoIP телефонія в медичних установах
Участник ежегодных международных медицинских конгрессов. Учасник щорічних міжнародних медичних конгресів.
углубленных и контрольных медицинских обследований. поглиблених і контрольних медичних обстежень.
медицинских и фармацевтических работников (утв. медичних та фармацевтичних працівників (затв.
Магазин медицинских товаров в Днепре - ЭКОМЕД. Магазин медичних товарів у Дніпрі - ЕКОМЕД.
Основной материал для медицинских перчаток - латекс. Основний матеріал для медичних рукавичок - латекс.
медицинских изделий для диагностики in vitro медичних виробів для діагностики in vitro
заведующий кафедрой доктор медицинских наук, профессор. завідуючий кафедри доктор медичних наук, професор.
Сбережения на случай исключительных медицинских обстоятельств. Заощадження на випадок виключних медичних обставин.
Флора Пейванди, доктор медицинских наук (сопредседатель) Флора Пейванді, доктор медичних наук (співголова)
Кандидат медицинских наук, врач-невропатолог, рентгенолог. Кандидат медичних наук, лікар-невропатолог, рентгенолог.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.