Beispiele für die Verwendung von "мелки" im Russischen mit Übersetzung "дрібні"

<>
einblenden
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Это были преимущественно мелкие торговцы. Це були переважно дрібні торгівці.
Мелкие инструменты: отвертки, линейки, рулетки дрібні інструменти: викрутки, лінійки, рулетки
Древесина идет на мелкие поделки. Деревина йде на дрібні вироби.
аллантоин заживляет мелкие повреждения эпидермиса. алантоїн загоює дрібні пошкодження епідермісу.
самостоятельно учинять мелкие бытовые правочины; самостійно вчиняти дрібні побутові правочини;
Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры. Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури.
Колоски в соцветии одноцветковые, мелкие. Колоски в суцвітті одноквіткові, дрібні.
Мелкие конторы не выдерживали конкуренции. Дрібні товаровиробники не витримували конкуренції...
Мелкие приключения с дикими зверями Дрібні пригоди з дикими звірами
Цветки мелкие, с буроватым венчиком. Квіти дрібні, з буруватим віночком.
Мелкие фермерские хозяйства занимающиеся земледелием. Дрібні фермерські господарства займаються землеробством.
Особенно страдают мелкие периферические сосуды. Особливо страждають дрібні периферичні судини.
служащие, мелкие домовладельцы и рантье. службовці, дрібні домовласники і рантьє.
Они скроют мелкие дефекты стен; Вони приховають дрібні дефекти стін;
Цветки мелкие, собраны в щитки. Квітки дрібні, зібрані в щитки.
Это были преимущественно мелкие кустари. Це були переважно дрібні кустарі.
Гитлеровцы попытались восстановить мелкие шахты. Німці спробували відновити дрібні шахти.
Из млекопитающих преобладают мелкие грызуны. Серед ссавців переважають дрібні гризуни.
Мелкие стычки истощали обе стороны. Дрібні сутички виснажували обидві сторони.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen