Sentence examples of "меньшей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all316 менше164 найменша21 менша12 найменше11 найменшого11 найменший10 найменшою9 менші7 найменшим7 найменших7 менший6 меншим6 менших6 найменшу6 меншої4 меншою4 меншу4 найменшими4 менш3 найнижчий3 меншого2 найменші2 маленька1 не1 менше за1 меншій1 невеликими1 найменшої1 якнайменшими1

show all

аппроксимировать данные линейными многообразиями меньшей размерности; апроксимувати дані лінійними многовидами меншої розмірності;

С меньшей частотой регистрировали гастрит. З меншою частотою спостерігався гастрит.

Радионуклиды рассматривались в меньшей степени. Радіонукліди розглядалися у меншій мірі.

Среди основных отличительных особенностей трассы меньшей дистанции: Серед основних відмінних особливостей траси меншої дистанції:

Отличается от обхода меньшей глубиной. Відрізняється від обходу меншою глибиною.

это обус ловлено меньшей энергией p-связи. це обумовлено меншою енергією π - зв'язку.

Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.

Наименьшая страна в мире - Ватикан. Найменша країна в світі - Ватикан!

Меньшая клетка размножается внутри большой. Менша клітина розмножується всередині більшої.

Найдите их наименьшее общее кратное. Вивести їх найменше спільне кратне.

C Сумма наибольшего и наименьшего C Сума найбільшого та найменшого

Это меньший из всех эмиратов. Це найменший з усіх еміратів.

область, с наименьшей плотностью населения область, з найменшою густотою населення

Когти на задних лапах меньше. Кігті на задніх лапах менші.

Наименьшим избыточным числом является 12. Найменшим надлишковим числом є 12.

Приближение функции методом наименьших квадратов. Наближення за методом найменших квадратів.

Успеваете больше за меньшее время. Встигаєте більше за менший час.

Оборудование становится меньше, умнее, производительнее. Устаткування стає меншим, розумнішим, продуктивнішим.

Забота о братьях наших меньших Турбота про братів наших менших

Наименьшая и наибольшая грани называются несобственными. Найменшу і найбільшу грані називають невласними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download