Beispiele für die Verwendung von "меньшие" im Russischen mit Übersetzung "менша"

<>
Меньшая клетка размножается внутри большой. Менша клітина розмножується всередині більшої.
В Твери зарплата была меньше. У Твері зарплата була менша.
Преимуществом является меньшее количество стыков. Перевагою є менша кількість стиків.
Меньшая часть искала более радикальные меры. Менша частина шукала більш радикальні заходи.
Меньшая роль отводится сексуальности и агрессии. Менша роль відводиться сексуальності і агресіям.
Но существует не меньшая смежная опасность. Але існує не менша суміжна небезпека.
ни, высота которых кое-что меньшая. ни, висота яких дещо менша.
Меньшая экономность (по сравнению с газовыми); менша економність (в порівнянні з газовими);
Меньшая длина прицельной линии механических прицелов. Менша довжина прицільної лінії механічних прицілів.
В антропогенном ландшафте численность волков меньше. В антропогенному ландшафті чисельність вовків менша.
Меньшее количество спермодоз, используемых для осеменения Менша кількість спермодоз, використаних для запліднення
Важное преимущество - меньшее количество производимого шума. Важлива перевага - менша кількість виробленого шуму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.