Sentence examples of "меняйте" in Russian

<>
show all
Меняйте фильтры с активным углем. Міняйте фільтри з активним вугіллям.
6) Не слишком сильно меняйте температуру 6) Не змінюйте температуру занадто багато
Меняйте ежедневно воду в вазе. Міняйте щодня воду у вазі.
Меняйте способ оплаты в один клик. Змінюйте спосіб оплати в один клік.
Периодически меняйте внутреннее состояние ГПСЧ. Періодично міняйте внутрішній стан ГПВЧ.
Поэтому, меняя нитки, меняйте и иголки. Тому, змінюючи нитки, міняйте і голки.
В остальной схеме ничего не меняйте. В решті схемою нічого не міняйте.
Меняйте цвет интерфейса в один клик. Міняйте колір інтерфейсу в один клік.
Референдум: Анкара меняет законы Ататюрка. Референдум: Анкара змінює закони Ататюрка.
Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?
Возможность менять размер экранного шрифта. Можливість змінювати розмір екранного шрифту.
Как маркетплейсы меняют будущее ритейла. Як маркетплейси змінюють майбутнє рітейлу?
5 Меняем стиль своей страницы 5 Міняємо стиль своєї сторінки
Лига постоянно меняла своих покровителей. Ліга постійно змінювала своїх покровителів.
Но 44 год все меняет. Але 44 рік все міняє.
Нужно менять привычный уклад жизни. Потрібно змінити звичний спосіб життя.
Двадцать раз он менял дивизионы. Двадцять разів він змінював дивізіони.
Тревога, волнение меняют стратегию поведения. Тривога, хвилювання міняють стратегію поведінки.
Меняясь, мы меняем Украину - ДТЭК Змінюючись, ми змінюємо Україну - ДТЕК
Для перестраховки периодически меняли карточки. Для перестрахування періодично змінювали картки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download