Ejemplos del uso de "менять" en ruso

<>
mostrar
Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?
Возможность менять размер экранного шрифта. Можливість змінювати розмір екранного шрифту.
Нужно менять привычный уклад жизни. Потрібно змінити звичний спосіб життя.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
Депутаты отказались менять "закон Савченко" Кабінет Міністрів змінив "закон Савченко"
Как менять воду в аквариуме? Як міняти воду в акваріумі?
Делать перестановки дома, менять интерьер. Робити перестановки будинку, змінювати інтер'єр.
Нам нужно кардинально менять ситуацию. Ми повинні кардинально змінити ситуацію.
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
Когда нужно менять водительское удостоверение? Коли треба змінювати посвідчення водія?
Ты не можешь это менять. Ви не можете це змінити.
При неудаче ее приходится менять. При невдачі її доводиться міняти.
В Украине нужно менять менталитет... В Україні потрібно змінювати менталітет...
Можно ли менять своё имя? Чи можна змінити власне ім'я?
Когда менять смазку в болгарке Коли міняти мастило в болгарки
Японская мебель научилась менять цвет Японська меблі навчилася змінювати колір
А потом что-то менять будет уже поздно. І тоді щось змінити вже буде пізно.
Магниевый анод рекомендуется менять ежегодно. Магнієвий анод рекомендується міняти щороку.
При этом форму управления разрешено менять. При цьому форму управління дозволяється змінювати.
Хотите стать предпринимателем и менять мир к лучшему? Вирішили стати вчителем та змінити світ на краще?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR