Beispiele für die Verwendung von "меня" im Russischen mit Übersetzung "ми"

<>
Мне очень нравятся зимние каникулы. Ми дуже люблю зимові канікули.
Я вхожу в рабочую группу. Ми входимо до робочої групи.
Я в это не вмешиваюсь. Ми в це не втручаємося.
Я знаю, что Вам посоветовать. Ми знаємо, що вам порадити.
Песни, которые я знаю наизусть! Пісні, які ми знаємо напам'ять.
Я советую Вам объединять заказы. Ми радимо Вам об'єднувати замовлення.
Я продолжаю следить за событиями. Ми продовжуємо слідкувати за подіями.
Я знаю, где ты живёшь ". Ми знаємо, де ви живете ".
Я подумаю над Вашим предложением. Ми подумаємо над вашою пропозицією.
"Я не подтверждаю данную информацию. "Ми не підтверджуємо цю інформацію.
Спросите: зачем я это делаю? Спитаєте, навіщо ми це робимо?
Я всегда работаю для тебя! Ми завжди працюємо для Вас!
Я могу тебе это доказать! Ми можемо це вам довести!
"Здоров я - здорова вся семья!" "Здорові ми - здоровий весь народ!"
Я совершенно не собирался переезжать. Ми взагалі не збиралися переїжджати.
Я горжусь своими талантливыми учениками! Ми пишаємося нашими талановитими учнями!
"Вместе с книгой я расту" "Разом з книгою ми ростемо"
"Я счастлива, что справедливость восторжествовала! "Ми раді, що справедливість перемогла.
"Я знаю, чем это кончится. "Ми знаємо, чим це закінчується.
Мне пришлось общаться с отцом девочки. "Ми спілкувалися з батьком дівчинки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.