Beispiele für die Verwendung von "мертвый" im Russischen mit Übersetzung "мертвий"

<>
Мёртвый Гитлер сидел на диване; Мертвий Гітлер сидів на дивані;
Мертвый упырь никогда не разлагается. Мертвий упир ніколи не розкладається.
как взломать мертвый триггер 2 як зламати мертвий тригер 2
Мертвый сезон "", Крымские ветры "", Политика. Мертвий сезон "", Кримські вітри "", Політика.
"Беда" попадает в мёртвый штиль. "Біда" потрапляє в мертвий штиль.
Недвижим он, как мертвый камень; нерухомий він, як мертвий камінь;
Мой мёртвый взор чернеет точкой. Мій мертвий погляд чорніє точкою.
Где мертвый мрак - я радость ненавижу; Де мертвий морок - я радість ненавиджу;
Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой. Раніше Мертвий Донець був рибної річкою.
В США собираются оживить мертвый мозг У США збираються оживити мертвий мозок
Чтоб мертвый брат тебе на плечи Щоб мертвий брат тобі на плечі
Лежит он мертвый в чистом поле: Лежить він мертвий в чистому полі:
00:10 Х / ф "Операция" Мертвый снег " 00:10 Х / ф "Операція" Мертвий сніг "
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
Это хорошо, что он мёртв. Це добре, що він мертвий.
Терминал скорее жив, чем мертв. Небіжчик скоріше живий, аніж мертвий.
Заголовок гласил: "Торговец смертью мертв!" Заголовок говорив: "Торговець смертю мертвий!"
Таким образом, единственная свидетельница мертва. Таким чином, єдиний свідок мертвий.
Мертвое пространство: 26-35 мл Мертвий простір: 26-35 мл
Без них, она, вероятно, уже мертв. Без них, вона, ймовірно, вже мертвий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.