Ejemplos del uso de "местностях" en ruso

<>
mostrar
Книга "Сказание о населенных местностях Киевской губернии" Назва "Сказання про населені місцевості Київської губернії"
Не встречается в густозаселённых местностях. В густозаселених місцевостях не трапляється.
В некоторых местностях имеется селитра. В деяких місцевостях є селітра.
Последних много на заболоченных местностях. Останніх багато на заболочених місцевостях.
рожь и картофель - в холмистых местностях. жито і картопля - у горбистих місцевостях.
В отдельных местностях эре равен 10. В окремих місцевостях ере дорівнював 10.
В болотистых местностях - мангры и саговники. У болотистих місцевостях - мангри та саговники.
Прошутто делают в нескольких местностях Италии. Прошуто роблять у декількох місцевостях Італії.
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
Местность вокруг села сильно заболочена. Місцевість навколо села сильно заболочена.
На Киевщине 9 курортных местностей. На Київщині 9 курортних місцевостей.
Окружено заболоченной местностью с камышевой растительностью. Оточене заболоченою місцевістю з комишуватою рослинністю.
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Сейчас местность свободна от застройки. Наразі територія вільна від забудови.
Местность имеет неофициальное название Шелковица. Місцина має неофіційну назву Шовковиця.
Любит теплую, но не жаркую местность. Полюбляє теплу, але не спекотну місцину.
Сурхаева башня господствовала над всей окружающей местностью. Сурхаєва вежа панувала над усією навколишньою місцевістю.
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Местность холмистая, богатая плодороными землями. Місцевість горбиста, багата плодородными землями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR