Beispiele für die Verwendung von "месторождения горючих" im Russischen

<>
Месторождения горючих сланцев и торфа. Родовища горючих сланців і торфу.
Месторождения угля и горючих сланцев. Родовища вугілля і горючих сланців.
склады баллонов для горючих газов; склади балонів для горючих газів;
Выявлены месторождения бурого угля, графита, каолина. Виявлено родовища бурого вугілля, графітів, каолінів.
2233 месторождений горючих полезных ископаемых 2233 родовищ горючих корисних копалин
Газовые месторождения обнаружены в области Банат. Газові родовища виявлені в області Банат.
Речь шла об открытии горючих сланцев. Річ йшла про відкриття горючих сланців.
Разведанные также месторождения минеральных радоновых вод. Розвідані також родовища мінеральних радонових вод.
Трубы полиэтиленовые для подачи горючих газов. Труби поліетиленові для подачі горючих газів.
Месторождения золота, марганцевых руд, слюды, угля. Родовища золота, марганцевих руд, слюди, вугілля.
Насадки для горючих жидкостей и законодател... Насадки для горючих рідин і законодавс...
История освоения Бориславского нефтяного месторождения. Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
Сталь легковоспламеняющихся и горючих жидкостей безопасности... Сталь легкозаймистих і горючих рідин безпеки...
Разведаны месторождения золота, железа, серебра, сульфатов. Розвідано родовища золота, заліза, срібла, сульфатів.
Они используют местное месторождение горючих сланцев. Вони використовують місцеве родовище горючих сланців.
Имеются месторождения полиметаллических и урановых руд [2]. Є родовища поліметалічних і уранових руд [2].
Месторождения фосфоритов, глин и суглинков; Родовища фосфоритів, глин і суглинків;
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Разведаны и разрабатываются крупные месторождения нефтепродуктов. Розвідані і розробляються великі родовища нафтопродуктів.
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.