Beispiele für die Verwendung von "металлов" im Russischen

<>
Техник-технолог по обработке металлов. Технік-технолог з обробки металу.
заготовка, переработка металлолома цветных металлов; заготівля, переробка металобрухту кольорових металів;
покупку, хранение и продажу драгоценных металлов; купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали;
Масса драгоценных металлов в чистоте, г.: Маса дорогоцінного металу в чистоті, г.
Группа: Закупка лома цветных металлов Група: Закупівля брухту кольорових металів
Группа: Услуги холодной листовой штамповки металлов Група: Послуги холодного листового штампування металу
Кордильеры тоже славятся залежами металлов. Кордильєри теж славляться покладами металів.
Окончил Красносельское художественное училище обработки металлов. Закінчив Красносільське училище художньої обробки металу.
Плавление цветных металлов и сплавов. Плавлення кольорових металів і сплавів.
Одновременно началось удешевление драгоценных металлов. Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів.
технологии сварки разнородных цветных металлов; технології зварювання різнорідних кольорових металів;
блокирование радионуклидов и тяжелых металлов блокування радіонуклідів і важких металів
Выпускающая кафедра "Обработка металлов давлением". Випускаюча кафедра "Обробка металів тиском".
Техническая диагностика (измерение твердости металлов); Технічна діагностика (вимірювання твердості металів);
электроэрозионная обработка металлов - вырезание, прошивка; електроерозійна обробка металів - вирізання, прошивка;
П. вызывается поверхностным окислением металлов. П. викликається поверхневим окисленням металів.
Группа: Станки термической резки металлов Група: Верстати термічного різання металів
огнеупоров, вторичной обработки черных металлов. вогнетривів, вторинної обробки чорних металів.
заготовка, переработка металлолома черных металлов; заготівля, переробка металобрухту чорних металів;
сортамент труб и свойства металлов; сортамент труб і властивості металів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.