Beispiele für die Verwendung von "методикам" im Russischen
Übersetzungen:
alle228
методика83
методики57
методик22
методикою20
методику14
методиками11
методи6
методів5
методиці4
метод3
методологія1
методикам1
методиках1
Измерения проводятся по специальным общепринятым методикам.
Вимірювання проводяться за спеціальними загальноприйнятими методиками.
Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки
Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки
Курсы по инъекционным методикам "Контурная пластика.
Курси з ін'єкційних методик "Контурна пластика.
Уникальное собрание тренингов по методикам величайших режиссеров.
Унікальне зібрання тренінгів за методиками великих режисерів.
Детальный анализ кандидата с помощью психодиагностических методикам;
Детальний аналіз кандидата за допомогою психодіагностичних методик;
Методика построения экономико-математической модели.
Методика розробки економіко-математичної моделі.
Методика отслеживания результативности регуляторного акта.
Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Лечение уникальными методиками, лучшие результаты.
Лікування унікальними методиками, кращі результати.
Гибрид тренировочных методик "Тактическая периодизация".
Гібрид тренувальних методів "тактичної періодизації".
Премедикация проводится по общепринятой методике.
Премедикація проводиться по загальнопринятій методиці.
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена.
Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Теория и методика преподавания народно-сценического танца.
Методологія та методика викладання народно-сценічного танцю.
Хорошо разбирается в лечебно-оздоровительных методиках.
Добре знається на лікувально-оздоровчих методиках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung