Beispiele für die Verwendung von "механизма" im Russischen mit Übersetzung "механізмі"

<>
Отсутствие четкого неизменного механизма наследования княжеской власти. Відсутність чіткого незмінного механізмі спадкоємності князівської влади.
механизме валютных курсов и интервенций; механізмі валютних курсів та інтервенцій;
Кошка спит на механизме фортепиано Кішка спить на механізмі фортепіано
Гражданское правоотношение в механизме правового регулирования Цивільне правовідношення в механізмі правового регулювання
Новые обороты в механизме вашего бизнеса! Нові оберти в механізмі вашого бізнесу!
Бюрократия и бюрократизм в механизме государства. Бюрократія і бюрократизм у механізмі держави.
В разобранном механизме можно обнаружить выпуклость. У розібраному механізмі можна виявити опуклість.
Проблемы обеспечения законности в механизме правоприменения. Проблеми забезпечення законності в механізмі правозастосування.
Не хотелось быть винтиком в механизме. Не хотілось бути гвинтиком в механізмі.
Подражание основано на биологическом механизме повторения. Наслідування засноване на біологічному механізмі повторення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.