Beispiele für die Verwendung von "мечтала" im Russischen mit Übersetzung "мріяти"

<>
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
Мы разучились верить и мечтать, Ми розучилися вірити і мріяти,
контакты помогают мечтать, планировать, делать. контакти допомагають мріяти, планувати, робити.
Сеченов стал мечтать о физиологии. Він став мріяти про фізіологію.
Шимон Перес пожелал украинцам мечтать. Шимон Перес побажав українцям мріяти.
не бойтесь мечтать на страницах дневника. не бійтеся мріяти на сторінках щоденника.
Ученые говорят, что мечтать даже полезно. Вчені кажуть, що мріяти навіть корисно.
Разве не об этом стоит мечтать? Хіба не про це варто мріяти?
об отдыхе пока еще рано мечтать ". про відпочинок поки ще рано мріяти ".
если не мечтать о победном финише? якщо не мріяти про переможний фініші?
Есть зеленую траву и мечтать о будущем. Їсти зелену траву і мріяти про майбутнє.
Производство мягкой мебели, о которых только мечтать Виробництво м'яких меблів, про які годі мріяти
Работая в шахте, не переставал мечтать об арабистике. Будучи шахтарем, він не переставав мріяти про арабістику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.