Beispiele für die Verwendung von "минимальными" im Russischen
Übersetzungen:
alle441
мінімальна219
мінімальний72
мінімально25
мінімальні24
мінімальної16
мінімальне15
мінімального15
мінімальним10
мінімальною9
мінімальними9
мінімальну8
мінімальних8
мінімальній4
мінімальному3
розмір мінімальної2
щодо мінімального1
мінімум1
учреждение, являются минимальными государственными гарантиями.
Такі зобов'язання є мінімальними державними гарантіями.
Страна пытается обходиться минимальными энергоресурсами.
Країна намагається обходитися мінімальними енергоресурсами.
Предельные значения могут быть максимальными и минимальными.
Граничні значення можуть бути максимальними й мінімальними.
Разрыв между минимальными и максимальными оценками растет все больше.
Розрив між мінімальними та максимальними прибутками зростав швидкими темпами.
Вероятность передозировки лекарством также минимальна.
Імовірність передозування ліками також мінімальна.
Задействование минимально достаточного количества автомобилей.
Залучення мінімально достатньої кількості автомобілів.
Допустимо употребление минимального количества шампанского.
Допустиме вживання мінімальної кількості шампанського.
Нахождение минимального стягивающего (остовного) дерева.
Знаходження мінімального стягуючого (кістякового) дерева.
Уступки российских представителей были минимальны.
Поступки російських представників були мінімальними.
Протезирование на минимальном количестве имплантатов;
Протезування на мінімальній кількості імплантатів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung