Beispiele für die Verwendung von "минимальными" im Russischen mit Übersetzung "мінімальний"

<>
В плодах минимальное содержание косточек. У плодах мінімальний вміст кісточок.
минимальное время высыхания (20 мин); мінімальний час висихання (20 хв);
Диастолическое давление или минимальное давление Діастолічний тиск або мінімальний тиск
Минимальное время дезинфекции 4 часа. Мінімальний час дезінфекції 4 години.
Минимальное содержание какао-продуктов - 35%. Мінімальний вміст какао-продуктів - 33%.
минимальное время на подогрев воды; мінімальний час на підігрів води;
минимальное воздействие на окружающие ткани. мінімальний вплив на навколишні тканини.
минимальный радиус изгиба: 30 мм; мінімальний радіус згинання: 30 мм;
Минимальный первоначальный взнос от 30%. Мінімальний перший внесок від 30%.
З - минимальный запас виноматериалов, дни. З - мінімальний запас виноматеріалів, дні.
C - минимальный размер карнизного свеса C - мінімальний розмір карнизного звису
Минимальный диаметр вала - 62 мм; Мінімальний діаметр вала - 62 мм;
? Требуется минимальный, либо отсутствующий зазор; ● Потрібно мінімальний, або відсутній зазор;
Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн. Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн.
Минимальный зазор заземления (мм) 215 Мінімальний зазор заземлення (мм) 215
Минимальный ассортимент, но высочайшее качество. мінімальний асортимент, але найвищу якість.
Минимальный опт от пяти платьев. Мінімальний опт від п'яти суконь.
Риск за такими вложениями минимальный; Ризик за такими вкладеннями мінімальний;
Минимальный пуха во время обработки Мінімальний пуху під час обробки
Минимальный объем спецвыпуска - 20 статей. Мінімальний обсяг спецвипуску - 20 статей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.