Beispiele für die Verwendung von "минимальным" im Russischen mit Übersetzung "мінімальної"
Übersetzungen:
alle441
мінімальна219
мінімальний72
мінімально25
мінімальні24
мінімальної16
мінімальне15
мінімального15
мінімальним10
мінімальною9
мінімальними9
мінімальну8
мінімальних8
мінімальній4
мінімальному3
розмір мінімальної2
щодо мінімального1
мінімум1
Допустимо употребление минимального количества шампанского.
Допустиме вживання мінімальної кількості шампанського.
Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений;
Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;
Размеры минимальной пенсионной выплаты и повышений:
Розміри мінімальної пенсійної виплати та підвищень:
ставка налогообложения привязана к минимальной зарплате;
ставка оподаткування прив'язана до мінімальної зарплати;
Размер минимальной зарплаты заложен в Госбюджете.
Розмір мінімальної зарплати закладено в Держбюджеті.
Техника минимальной травматичности позволяет избежать кровопотерь.
Техніка мінімальної травматичності дозволяє уникнути крововтрат.
Эйлеров сплайн - периодический идеальный сплайн минимальной нормы.
Ейлеров сплайн - періодичний ідеальний сплайн мінімальної норми.
Удобно начинать накопления даже с минимальной суммы
Зручно розпочинати накопичення навіть із мінімальної суми
Следовательно, необходимо отказываться даже от минимальных доз.
Тому вам варто відмовитися навіть від мінімальної дози.
по земельным участкам - 0,1 минимальной заработной платы;
щодо земельних ділянок - 0,1 мінімальної заробітної плати;
Должно ли правительство увеличить минимальную федеральную заработную плату?
Чи повинен уряд підвищувати заробітну плату федерального мінімальної?
* Указываются характеристики с основной стрелой (стрела минимальной рабочей длины).
* Наводяться дані для основної стрілки (стріла мінімальної робочої довжини).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung