Beispiele für die Verwendung von "минутам" im Russischen mit Übersetzung "на хвилину"

<>
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
20 ударов в минуту "Робена Кампийо. 20 ударів на хвилину "Робена Кампійо.
Данные обновляются один раз в минуту Дані оновлюються один раз на хвилину
Темп чтения - 100 слов в минуту. Темп мовлення: 100 слів на хвилину.
Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту. Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину.
Боевая скорострельность - до 150 выстрелов в минуту. Бойова скорострільність - до 150 пострілів на хвилину.
Пропускная способность моста - 11 автомобилей в минуту. Пропускна спроможність мосту - 11 автомобілів на хвилину.
Боевая скорострельность: 15-20 выстрелов в минуту Бойова швидкострільність: 15-20 пострілів на хвилину
количество оборотов двигателя в минуту - 750-3000; кількість обертів двигуна на хвилину - 750-3000;
скорость обработки - 1 200 купюр в минуту швидкість обробки - 1 200 купюр на хвилину
Темп - от 70 до 120 ударов в минуту. Темп - від 80 до 140 ударів на хвилину.
Стенографию производили со скоростью 40 слов в минуту. Стенографію робили зі швидкістю 40 слів на хвилину.
Пример: звонок в Россию - 0.1 евро в минуту. Приклад: дзвінок до України - 0.1 євро на хвилину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.