Beispiele für die Verwendung von "мир" im Russischen mit Übersetzung "світів"

<>
Пироги Осетии означают три мира: Пироги Осетії означають три світів:
Повесть - 1978, № 11 "Костры миров". Повість - 1978, № 11 "Вогнища світів".
Икша - члены Лиги Неприсоединившихся Миров [13]. Ікша - члени Ліги Неприєднаних Світів [1].
Германия соединяет в себе множеством миров. Німеччина поєднує в собі безліч світів.
6 сезон: Гит - демон иллюзионных миров. 6 сезон: Гіт - демон ілюзійних світів.
Один из 27 похищенных далеками миров. Один з 27 вкрадених далеками світів.
Культурно-историческая психология и конструирование миров (1996). Культурно-історична психологія і конструювання світів (1996).
3193-Палеонтологи доказали существование древних "затерянных миров" Палеонтологи довели існування стародавніх "загублених світів"
Являются ли зеркала порталом в другие миры? Чи є дзеркала порталом до інших світів?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.