Beispiele für die Verwendung von "митингом" im Russischen mit Übersetzung "мітингу"

<>
Официальные власти препятствовали проведению митинга. Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу.
Палатки, установленные участниками митинга, убрали. Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали.
Милиция не мешала проведения митинга. Міліція не перешкоджала проведенню мітингу.
Причем, исключительно против участников проукраинского митинга. Звинувачують у цьому тільки учасників проукраїнського мітингу.
Инициаторами митинга стал Харьковский обком КПУ. Ініціаторами мітингу став Харківський обком КПУ.
К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры. До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери.
Участники второго митинга выступили против пропаганды наркотиков. Представники іншого мітингу виступають проти пропаганди наркотиків.
Какой-либо специфической символики на митинге нет. Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає.
Тарек Эль-Айссами на митинге, 2012 год Тарек Ель-Айссамі на мітингу, 2012 рік
Илья Варламов на митинге в 2011 году Ілля Варламов на мітингу 2011 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.