Beispiele für die Verwendung von "михаилу" im Russischen

<>
Михаилу Державину был 81 год. Михайлу Державіну був 81 рік.
Посвящена она была архистратигу Михаилу. Присвячена вона була архистратигу Михаїлу.
Сайт, посвященный Михаилу Николаевичу Петренко -. Сайт, присвячений Михайлу Миколайовичу Петренку -.
Церковь посвящена Святому Архангелу Михаилу. Церква присвячена Святому Архангелу Михаїлу.
Сегодня Михаилу Григорьевичу без малого восемьдесят. Сьогодні Михайлу Григоровичу без малого вісімдесят.
Вечная память почившему протоиерею Михаилу! Вічна пам'ять спочилому протоієрею Михаїлу!
Святому же Михаилу молились о здоровье. Святому ж Михайлу молилися про здоров'я.
1998 - выставка посвящена архангелу Михаилу, Киев 1998 - виставка присвячена архангелу Михаїлу, Київ
Мне было 25, а Михаилу - 23. Мені було 25, а Михайлу - 23.
Михаилу Фёдоровичу досталась совершенно разорённая страна. Михайлу Федоровичу дісталася зовсім розорена країна.
Михаилу Григорьевичу ещё раз большое спасибо. Михайлу Григоровичу ще раз велике спасибі.
В письме брату Михаилу он сообщает: "... У листі братові Михайлу він повідомляє: "...
От 1503 Полтава принадлежала князю Михаилу Глинскому. З 1503-го Полтава належала князю Михайлу Глинському.
Михаилу в это время было пять лет. Михайлу на той час було 6 років.
С УПСР сотрудничал Михаил Грушевский. З УПСР співпрацював Михайло Грушевський.
Брат искусствоведа Михаила Владимировича Алпатова. Брат мистецтвознавця Михайла Володимировича Алпатова.
Михаила в Леондинге, пригороде Линца. Михаїла в Леондінгу, передмісті Лінца.
Была замужем за драматургом Михаилом Рощиным. Була одружена з драматургом Михайлом Рощиним.
Баснословный "первый киевский митрополит" Михаил Баснословний "перший київський митрополит" Михаїл
Михаил Черниговский перед ставкой Батыя. Михайло Чернігівський перед ставкою Батия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.