Beispiele für die Verwendung von "многое" im Russischen

<>
Водопады Игуасу и многое другое. Водоспади Ігуасу і багато іншого.
Кирилла и Мефодия, многое другое. Кирила і Мефодія та багатьох інших.
Многое будет зависеть от фортуны. Чимало залежало і від фортуни.
Поэтому многое вернулось на круги своя. Багато чого повернулося на круги своя.
Изменилось многое, но кое-что осталось неизменным. Багато що змінилося але дещо залишилося незмінним.
семейные старты и многое другое. сімейні старти та багато іншого.
кулинарные мастерклассы и многое другое кулінарні майстер-класи та багато іншого
ведение блога и многое другое. ведення блогу і багато іншого.
Ultimate, Fortnite и многое другое. Ultimate, Fortnite та багато іншого.
Волосы многое значат для женщины. Волосся багато значать для жінки.
эстетическую красоту и многое другое. естетичну красу і багато іншого.
Мочегонное средство и многое другое. Сечогінний засіб і багато іншого.
конференц-залы и многое другое. конференц-зал та багато іншого.
Он многое знал и умел. Він багато знав і вмів.
Григорович сделал многое для возрождения завода. Григорович зробив багато для відродження заводу.
О ракетном комплексе "Ольха" известно многое. Про ракетний комплекс "Вільха" відомо багато.
Медийная система ресторана способна на многое! Медійна система ресторану здатна на багато!
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
А в таких ситуациях многое прощается. А в таких ситуаціях багато прощається.
И повидал этот городок очень многое. І побачив це містечко дуже багато.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.