Ejemplos del uso de "множественное" en ruso

<>
Наследование, в том числе множественное. Успадкування, в тому числі множинне.
Множественное лицензирование возможно благодаря разделу 13 MPL. Множинне ліцензування можливо завдяки розділу 13 MPL.
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
Число может быть единственным или множественным. Вони можуть бути одиничними або численними.
наличие множественных пломб и коронок; наявність множинних пломб і коронок;
Множественная подпись Групповая подпись Кольцевая подпись Множинний підпис Груповий підпис Кільцевий підпис
Есть 150 вопросов множественного выбора. Є 150 питань множинного вибору.
Multiplicity - ЖЖ-сообщество, посвящённое феномену множественной личности. Multiplicity - ЖЖ-спільнота, присвячена феноменові множинної особистості.
Симптомы этой фазы болезни множественны: Симптоми цієї фази хвороби чисельні:
Реабилитация пациента с множественными проблемами. Реабілітація пацієнта з множинними проблемами.
Поиск содержимого на множественных сайтах. Пошук вмісту на численних сайтах.
Само понятие "культура" имеет множественную интерпретацию. Саме поняття "культура" має множинну інтерпретацію.
Множественные пороки - пороки органов различных систем. Численні вади - вади органів різних систем.
Множественные скорости для персонализированного комфорта. Множинні швидкості для персоналізованого комфорту.
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами: Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Классификация сложных и множественных нарушений развития детей. Класифікація складних і множинних порушень у дітей.
Множественный дисплей с тремя различными рисунками Множинний дисплей з трьома різними малюнками
Реализация множественной подписи на основе RSA Реалізація множинного підпису на основі RSA
Расстройство множественной личности на веб-сайте Skepdic.com. Розлад множинної особистості на веб-сайті Skepdic.com.
На теле парня были множественные гематомы. На тілі потерпілого були чисельні гематоми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.