Beispiele für die Verwendung von "множественных" im Russischen mit Übersetzung "множинні"

<>
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
Множественные скорости для персонализированного комфорта. Множинні швидкості для персоналізованого комфорту.
По количеству ран: одиночные, множественные. За кількісною характеристикою: одиночні, множинні.
Множественные, сокращенные или одновременные публикации. Множинні, скорочені або одночасні публікації.
Множественные триггеры выполняются в алфавитном порядке. Множинні тригери виконуються в алфавітному порядку.
У второго погибшего множественные ушибы головы. У другого вбитого множинні забої голови.
У места инцидента множественные следы крови. Біля місця інциденту множинні сліди крові.
Множественные повреждения сливаются в мозаичные бляшки. Множинні пошкодження зливаються в мозаїчні бляшки.
Земля испытала множественные циклические изменения климата. Земля випробувала множинні циклічні зміни клімату.
Множественные Has-a отношения образуют дерево принадлежностей. Множинні Has-a відносини утворюють дерево приналежності.
Множественные уязвимости в HTTP-сервере Apache - RedesZone Множинні уразливості в HTTP-сервер Apache - RedesZone
Множественные камни наблюдаются примерно в 70% случаев. Множинні камені спостерігаються приблизно в 70% випадків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.