Sentence examples of "множеством" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all274 безліч123 багато32 безлічі24 множини17 безліччю13 чимало12 багатьох11 множина11 численних4 множину4 множин3 кілька3 різних2 багатьма2 кількість2 декількох1 множинами1 ряд1 різні1 численні1 дуже багато1 кількістю1 велика кількість1 численними1 множині1 чисельним1

show all

Германия соединяет в себе множеством миров. Німеччина поєднує в собі безліч світів.

Акациевый мёд обладает множеством лечебных свойств. Акацієвий мед має багато лікувальних властивостей.

Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов. Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів.

Э. Шух дирижировал множеством оперных премьер. Е. Шух продиригував чимало оперних прем'єр.

Она обладает множеством аномальных свойств. Вона володіє багатьма аномальними властивостями.

Обычно "подушки" покрыты множеством параллельных бороздок. Зазвичай "подушки" вкриті численними паралельними борозенками.

Роллеты из ткани обладают множеством преимуществ. Ролети з тканини мають безліч переваг.

Блоки одновременно формируются множеством "майнеров". Блоки одночасно формуються безліччю "майнерів".

Столешницы из искусственного камня обладают множеством достоинств. Стільниці зі штучного каменю мають безліч переваг.

Фонарик с множеством полезных функций Ліхтарик з безліччю корисних функцій

Гонки с множеством режимов и мультиплеером Гонки з безліччю режимів і мультиплеєром

Более того, приводы наделены множеством достоинств. Більш того, приводи наділені безліччю достоїнств.

от с. Поповка) с множеством горок. від с. Поповка) з безліччю гірок.

Организация свадьбы сопряжена с множеством рисков. Організація весілля пов'язана з безліччю ризиків.

Вал сглажен, отмечен множеством мелких кратеров. Вал згладжений, відзначений безліччю дрібних кратерів.

Озеро мелководное, со множеством протяжённых отмелей. Озеро мілководне, з безліччю протяжних мілин.

это курорт - водолечебница с множеством гостиниц. це курорт - водолікарня з безліччю готелів.

Дела с множеством деталей и нюансов. Справи з безліччю деталей і нюансів.

Protemos - надежная облачная TMS с множеством функций. Protemos - надійна хмарна TMS із безліччю функцій.

Археологические памятники представлены множеством курганных захоронений [7]. Археологічні пам'ятки представлені безліччю курганних поховань [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download