Beispiele für die Verwendung von "модернистской" im Russischen

<>
Новые течения в модернистской литературе. Нові течії в модерній літературі.
Модернистские течения в русской живописи. Модерністські течії в російській живопису.
Это постройки яркого модернистского стиля; Це споруди яскравого модерністського стилю;
Модернистская идея - это дело вкуса. Модерністська ідея - це справа смаку.
Ей не нужен модернистский двойник моды. Їй не потрібен модерністський двійник моди.
Динамический модернистский объект с сильными вертикальными акцентами. Динамічний модерністичний об'єкт із сильними вертикальними акцентами.
его идеями вдохновлялось "модернистское" направление протестантской мысли. ідеями Емерсона просякнутий "модерний" напрям протестантської думки.
В ней доминируют авангардистские и модернистские тенденции.... У ній домінують авангардистські й модерністські тенденції.
Цветы и кустарники "модернистского сада". Квіти і чагарники "модерністського саду".
Модернистские тенденции в романе К. Гамсуна "Господин" Модерністські тенденції у романі К. Гамсуна "Пан"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.