Exemples d'utilisation de "можжевельники" en russe

<>
Самые засухоустойчивые из вечнозеленых культур - можжевельники. Найбільш посухостійкі з вічнозелених культур - ялівці.
Можжевельник, пожалуй, чемпион среди них. Ялівець, мабуть, чемпіон серед них.
Слышатся ноты можжевельника и корицы. Чуються ноти ялівцю і кориці.
Можжевельник высокий Juniperus excelsa Bieb. Яловець високий Juniperus excelsa Bieb.
Из древесины можжевельников изготавливают оболочки карандашей. Із деревини ялівців виготовляють оболонки олівців.
Можжевельник обыкновенный еще называют Верес. Ялівець звичайний ще називають Верес.
Форма кроны можжевельника может быть: Форма крони ялівцю може бути:
Сердечное звучание: грейпфрут, можжевельник, корица, кедр. Сердечне звучання: грейпфрут, ялівець, кориця, кедр.
Горы покрыты зарослями шиповника, можжевельника. Гори покриті заростями шипшини, ялівцю.
Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых. Ялівець - один з представників сімейства кипарисових.
Форма можжевельника может быть следующая: Форма ялівцю може бути наступна:
Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis L.) - дикорастущее растение. Ялівець звичайний (Juniperus communis L.) - дикоросла рослина.
Краткая история, от можжевельника к джину. Коротка історія, від ялівцю до джину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !