Beispiele für die Verwendung von "можно быстрее" im Russischen

<>
то можно ещё поспорить кто быстрее. то можна ще посперечатися хто швидше.
Изменение IP-телефон OTA обновление быстрее Зміна IP-телефон OTA оновлення швидше
"Меня можно казнить на электрическом стуле. "Мене можна страчувати на електричному стільці.
Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!
Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".
Классные скрипты для закрывать сделки быстрее: Класні скрипти для закривати угоди швидше:
В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...
Метиловый спирт закипает быстрее, чем этиловый. Метиловий спирт закипає швидше, ніж етиловий.
На чем еще можно заработать, кроме стрижек? На чому ще можна заробити, крім стрижок?
Заключайте сделки быстрее благодаря электронному документообороту. Укладайте угоди швидше завдяки електронному документообігу.
Разумеется, кое-какие крупицы можно извлечь. Зрозуміло, деякі крупиці можна витягти.
Оборудование становилось быстрее, надежнее, функциональнее. Обладнання ставало швидше, надійніше, функціональніше.
Когда можно воспользоваться услугами салона "Карамель"? Коли можна скористатися послугами салону "Карамель"?
Мы же должны быстрее уладить сложную ситуацию. А ми повинні швидше уладнати складну ситуацію.
Сколько устройств можно подключить к роутеру? Скільки пристроїв можна підключити до роутера?
В каком веществе диффузия протекает быстрее? За якої температури дифузія відбувається швидше?
решение общего собрания можно заверить у нотариуса. рішення загальних зборів можна завірити у нотаріуса.
Она утрачивает эластичность и быстрее обвисает. Вона втрачає еластичність і швидше обвисає.
На колокольню можно подняться (лифта нет). На дзвіницю можна піднятися (ліфта немає).
Сильнее, быстрее и выносливей, чем обычные люди. Сильніші, швидші, та витриваліші за звичайних людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.