Beispiele für die Verwendung von "можно увидеть" im Russischen

<>
В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков. У стінах можна побачити скам'янілих молюсків.
Фото Большого Швейцарского Зенненхунда можно увидеть справа. Фото Великого швейцарський зенненхунд можна побачити праворуч.
Его редко можно увидеть на светских раутах. Його рідко можна зустріти на світських заходах.
В полёте можно увидеть белое пятно на крыльях. Також у польоті видно білі смуги на крилах.
Ориентировочный рейтинг стипендиатов можно увидеть у деканатов. Орієнтовний рейтинг стипендіатів можна побачити біля деканатів.
Похожий памятник можно увидеть на Беттхерштрассе. Схожий пам'ятник можна побачити на Беттхерштрассе.
Динамичное развитие района можно увидеть повсюду. Динамічний розвиток району можна побачити всюди.
В заливах можно увидеть морских черепах. У затоках можна побачити морських черепах.
Скоростные ограничения можно увидеть на знаках: Швидкісні обмеження можна побачити на знаках:
Всю информацию можно увидеть на дисплее. Всю інформацію можна побачити на дисплеї.
В ванной комнате можно увидеть сауну. У ванній кімнаті можна побачити сауну.
На распечатке можно увидеть замороженное колесо. На роздруківці можна побачити заморожене колесо.
Теперь можно увидеть её истинные размеры. Тоді ми побачимо її справжні масштаби.
На острове также можно увидеть ящериц лавы. На острові також можна побачити лавових ящірок.
Флюорография курильщика: что можно увидеть Флюорографія курця: що можна побачити
Текущий выбор режима можно увидеть на кнопке. Вибір поточного режиму можна побачити на кнопці.
"Такую картину нечасто можно увидеть. "Таку картину нечасто можна побачити.
При хорошей видимости можно увидеть вершины горган. За доброї видимості можна побачити вершини Ґорґанів.
Среди морских волн часто можно увидеть дельфинов. Серед морських хвиль часто можна побачити дельфінів.
Посередине геральдического щита можно увидеть клещи. Посередині геральдичного щита можна побачити кліщі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.