Beispiele für die Verwendung von "моих" im Russischen mit Übersetzung "моєї"

<>
Присоединяйся к моей Телеграм тусовке! Приєднуйся до моєї телеграм тусовки!
И тайный глас души моей. І таємний голос душі моєї.
С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.
И скромную семьи моей обитель! І скромну родини моєї обитель!
Смиренно будут ждать моей награды. Смиренно будуть чекати моєї нагороди.
Присоединяйтесь к моей Inner Circle Приєднуйтесь до моєї Inner Circle
Все братья в жалости моей!.. Всі брати в жалості моєї!..
Когда о горькой гибели моей... Коли про гірку загибелі моєї...
Сестра моей печали и позора, Сестра моєї печалі і ганьби,
Неси меня к моей Людмиле ". Неси мене до моєї Людмилі ".
Под бледным небом родины моей Під блідим небом батьківщини моєї
И вольной красной юности моей І вільної червоною юності моєї
Как сладкую песню отчизны моей, Як солодку пісню вітчизни моєї,
Старт телепроекта "Квартира моей мечты" Старт телепроекту "Квартира моєї мрії"
К моей родне, и наконец До моєї рідні, і наостанок
Что в повести моей забавной Що в повісті моєї забавною
Вы грузите к моей стране? Ви вантажите до моєї країни?
Для моей любимой семьи и друзей Для моєї коханої сім'ї та друзів
Выставка Ивана Марчука "Голос моей души" Виставка Івана Марчука "Голос моєї душі"
И назвали её именем моей матушки... І назвали її іменем моєї матінки...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.